Informations Légales
Politique relative aux Cookies et au Stockage Local
Sommaire
Ce site ne dépose aucun cookie. Il enregistre deux entrées fonctionnelles dans le stockage local de votre navigateur, et toutes deux restent sur votre appareil. La présente politique explique ce qu'elles sont, pourquoi elles ne requièrent aucun consentement, et quelle est l'unique requête vers un tiers effectuée par le site.
1.Aucun cookie n'est utilisé
Le site ne dépose aucun cookie propre et n'autorise aucun tiers à en déposer. Il n'y a ni cookie de mesure d'audience, ni cookie publicitaire, ni cookie de préférences, ni cookie de session, faute d'application côté serveur et de session à maintenir.
Le site n'utilise aucun service de mesure d'audience, aucun gestionnaire de balises, aucun pixel de suivi, aucune empreinte numérique, aucun enregistrement de session et aucune technologie publicitaire ou de reciblage. Il n'établit aucun profil vous concernant.
2.Cookies et stockage local sont deux choses différentes
Un cookie est conservé par le navigateur et renvoyé au serveur à chaque requête, ce qui est précisément ce qui le rend utilisable pour le suivi. Le stockage local est différent : il s'agit d'un stockage clé-valeur dans votre navigateur, lu uniquement par le code du site lui-même exécuté sur votre appareil, et son contenu n'est pas joint aux requêtes réseau.
Rien de ce que ce site écrit dans le stockage local n'est transmis à la firme, à son hébergeur ou à un tiers. La firme ne peut pas le lire.
3.Ce que le site enregistre sur votre appareil
Le site écrit exactement deux entrées. Toutes deux sont fonctionnelles : sans elles, le site oublierait votre choix en matière de stockage et votre langue à chaque chargement de page.
- velchanos_cookie_consent — enregistre si vous avez accepté ou refusé l'avis de stockage, afin que celui-ci s'affiche une fois et non à chaque visite. Conservée dans le stockage local de votre navigateur. Persiste jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur. Ne quitte jamais votre appareil.
- velchanos_locale — enregistre la langue d'interface que vous avez choisie parmi l'anglais, l'espagnol, le portugais, le français et l'italien, afin que le site s'ouvre dans cette langue la fois suivante. Conservée dans le stockage local de votre navigateur. Persiste jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur. Ne quitte jamais votre appareil.
4.Pourquoi aucun consentement n'est requis
L'article 6 des Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003 (PECR) exige le consentement avant tout enregistrement d'informations sur l'appareil de l'utilisateur, sauf lorsque cet enregistrement est strictement nécessaire à la fourniture d'un service demandé par l'utilisateur lui-même. Les deux entrées relèvent de cette exception : l'une n'existe que pour enregistrer et respecter le choix que vous avez fait en matière de stockage, l'autre que pour afficher le site dans la langue que vous avez demandée.
Aucune des deux n'est utilisée à des fins de mesure d'audience ou de publicité, et aucune n'est partagée. L'avis affiché lors de la première visite existe pour que votre choix soit enregistré et respecté, non parce que la loi exigerait un consentement pour ces deux entrées.
5.Comment les supprimer
Vous pouvez supprimer les deux entrées à tout moment depuis votre navigateur : effacez les données du site velchanos.com, ou supprimez les clés une à une via les outils de développement du navigateur. Vous pouvez également bloquer entièrement le stockage local pour le site, ou naviguer en fenêtre privée, auquel cas les entrées sont abandonnées à la fermeture.
Si vous les supprimez, le site fonctionne toujours. L'avis de stockage réapparaîtra lors de votre prochaine visite et l'interface s'ouvrira en anglais jusqu'à ce que vous choisissiez à nouveau une langue. Rien d'autre ne change.
6.Polices web de Google
Le site charge ses polices depuis Google Fonts : votre navigateur demande donc les fichiers de polices à fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com. Ces requêtes ne déposent aucun cookie et n'enregistrent rien sur votre appareil mais, comme toute requête vers un serveur tiers, elles communiquent votre adresse IP et les données techniques habituelles de la requête à Google LLC, aux États-Unis. C'est la seule requête vers un tiers effectuée par le site et la Politique de Confidentialité la décrit plus en détail.
Si vous préférez l'éviter, bloquez les polices distantes ou les requêtes vers des tiers dans votre navigateur. Le site reste parfaitement lisible avec les polices de votre système.
7.Modifications de la présente politique
Si la firme introduisait un jour des outils de mesure d'audience, de publicité ou toute autre technologie de stockage ou de suivi non essentielle, la présente politique serait mise à jour avant la mise en service de cette technologie, et le consentement serait recueilli là où la loi l'exige. Jusque-là, la description ci-dessus est exhaustive : aucun cookie, deux entrées fonctionnelles de stockage local et une requête de polices web.
Dernière mise à jour : 19 septembre 2026